Earlier quoted context omitted.
Yes basically. I understand if a publisher commissioned a translation and put in work but $10 for a DRM digital copy is too steep. Maybe $3-$4 would be reasonable? Crime and Punishment was written in the 1800s, the author is long dead. And it's considered a historic and important piece of literature. Regardless, it's great that these works are available in high quality for free.
If it was $3 would you buy it today?
A physical copy if I wanted one I'd be willing to pay ~$6 for, less if used.