Yes, ultimately our morals, culture, and sense of justice gets enshrined in law. But I did feel a big difference between living in a common law country and a civil law one.
There was a sense in business circles in the latter that what is not legally a crime, one cannot be punished for. So there was a bit of a drive to exploit that for profit. If something becomes forbidden by law, it’s “verboten”. It cannot take place, no matter how ethical it might be.
It’s much less clear in common law countries, where you could be tried and be unable to defend yourself for immoral things. Or you could break the laws but have such a strong moral argument for it, it is possible to defend. So generally, people and business are more considerate of each other, less stone cold bureaucratic. But that invites ambiguity in the legal process, even if the ultimate forces shaping it are similar to civil law. And you can get different outcomes in similar cases, like Epic Games v Apple and Epic Games v Google. These cases started out very similarly.
In civil law countries, if something was prohibited by a code, then it would be penalized, there wouldn’t be much debate in the courts. I think this is why the EU keeps fining these large tech companies all the time, it’s like a non-event, whereas it’s much more difficult in the us.
That is what I observed. Of course, what you say is also true.