I briefly joined some F-Droid Dev rooms in hopes of helping with their speed/capacity issues by chasing some CDN sponsorships or expanding the mirror list, however the possibility that any commercial provider or user-provided mirror might have access logs enabled was enough to end the conversation. I 180'd after that. Never was a community-run project IME.
you mean that the f-droid maintainers did not want to rely on mirrors that would log downloads? sounds a bit extreme on the privacy front, but not entirely unusual. i see no relation to how the project is run though. on the contrary, i expect community run projects even more likely to reject logging because it only takes a few vocal people to demand that. meaning the more people have a voice, the more likely demands…
I'd expect privacy-inclined people to care vastly more about detecting and tracing indicators of compromise or similar over avoiding access logging on the open internet.
Edit: Use actual English.