Earlier quoted context omitted.
I agree it's getting old. What could we do to make it better?
I think just leaving that portion out would be a good start. If the service garners enough interest from the user then they will genuinely tell their friends/family about it without feeling like you pressured them to do so.
Re: My mission to solve the problem with Facebook, Google+ etc.
#11Thanks for the feedback. I just changed the text to reflect your thoughts.