Earlier quoted context omitted.
You should never blame the individual for organizational failures like this. I see two process issues: 1. The plug was allowed to be connected backwards. Either this should be impossible or this hazard should be identified and more than one human should verify orientation 2. In use tools like multimeters should never be disconnected. At worst you get problems like this at best you annoy whoever was using it Blaming i…
You can't apply process thinking here, where the scenario is custom testing a unique probe, and you don't know what other constraints are in play (for example, the reason for the plug design). If NASA were sending these things to Mars by the dozen, then you can start to formalize things like test procedures and look for places mistakes can happen. But in this scenario, you're just disempowering your staff by not lett…
The simplest task you can imagine takes incredible proportions (for good reasons).
Disconnect and reconnect that plug? Please inform persons X and Y, person Z must be present, only person W can touch that plug, and do perform a functional test according to the procedure in this document before and after and file these reports etc ...
Cleaning a part? Oh glob. Get ready for 3 months of adventure talking to planetary protection experts and book the cleanest room in the continent.