Sort of related - a funny observation that might amuse Americans about us wacky Canucks: An awful lot of Canadians, myself included, avoid drive-through ATMs, and instead park and walk into the bank. And sometimes, when the bank's busy, we walk up to the the drive-through ATM. I did this once when I was a co-op student in Starkville, MS, and got some really, really strange looks.
You usually can't walk up to a drive through. Although my wife has ridden horses to the McDonalds drive through window before...