I gotta say, as dumb as this sounds, there is almost nothing more satisfying than having an unidentified song stuck in your head and then after hours/days/years figuring out what it is. Vivid memory from when I was in middle school (before internet search was common) having a song tune stuck in my head for years that I couldn’t identify. Finally years later I heard it on the radio randomly and it was like scratching…
You’re gonna love this: https://gimletmedia.com/shows/reply-all/o2h8bx
It's funny how something can be so available and yet inaccessible at the same time. Reminds me a little of Borges' Library of Babel: what you want is there, but what does it matter if you can't find it?