Earlier quoted context omitted.
> why can't it be spun as Law & Order Law & Order is neither profit making nor competition destroying.
and a cartel isn't made to have a level playing field fighting cheaters. Cartels are made to make money. you want to cut the Law and Order angle then you need to also cut the "cartel" angle. Fact is that if XBox doesn't take steps then their platform becomes less valuable meaning less people want to play there. "it's only about money" is a short sighted and overly simplistic answer just like "M$ is a cartel".
There are things we in society don't allow corporations to do in their pursuit of profit. We codify those things in law. This thing they want to do is one of them.