Live data from Hacker News

Use YouTube to improve your English pronunciation

youglish.com

201–210 of 341 posts

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#201

As a non-native English speaker, the "randomness" of English pronunciation has been a source of frustration for me for many years. I realized there are two types of issues: 1. Some sounds in English don't exist in other languages and you have to learn them "from scratch". For example the "flap T" in butter. Or the particular American "r" (constrast it to the Spanish rolled r for instance). 2. Certain sounds I DID kno…

Don't worry; English pronunciation can be mastered simply through tough, thorough thought.

(English "o" is tons of fun-- of the 22 vowel sounds listed on the English orthography page on Wikipedia, only two can't generally have the letter "o" involved.)

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#202

I’m guessing this was done by using YouTube’s api to look at transcripts, which are time stamped. This is great. Anyone know if there is a Chinese equivalent video platform that has time stamped characters?

This very same site also supports Chinese, along with plenty of other languages! It's linked in the footer.

https://youglish.com/chinese

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#203
I’m not a native English speaker, but I can speak 4 languages. My previous manager always suggested me to take some English class when we had the 1:1. Once a day, I told him: I’m speaking English with you, is because I can speak English, but you can ONLY speak English.

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#204

As a non-native English speaker, the "randomness" of English pronunciation has been a source of frustration for me for many years. I realized there are two types of issues: 1. Some sounds in English don't exist in other languages and you have to learn them "from scratch". For example the "flap T" in butter. Or the particular American "r" (constrast it to the Spanish rolled r for instance). 2. Certain sounds I DID kno…

Don't worry; English pronunciation can be mastered simply through tough, thorough thought. (English "o" is tons of fun-- of the 22 vowel sounds listed on the English orthography page on Wikipedia, only two can't generally have the letter "o" involved.)

The Chaos (1922) - http://ncf.idallen.com/english.html

More than half of my life lived in English-speaking countries does not help quite enough to avoid a migraine with this one.

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#207

But why would I want to sound like a native? - English accent: monocle vibes - Australian accent: Crocodile Dundee (badass but I can’t embody that) - Standard American accent: incredible “twang” (sounds like all wovels are sent through a wah-wah pedal)

If I were learning english again I’d aim for good enough pronunciation but with better diction. Plenty of native english speakers have horrible diction. When it comes to accents it’s more like something one is not aware that they posses but only notice in outsiders.

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#208
post #142

While I strive to hide my German accent, and regularly attempt making my various english accents more specific, I simultaneously hold that there is glory to European English, or, probably more importantly, for example Indian English. The site would feel more progressive if it included those.

Is there a reason you want to hide your accent? I love varius accents and enjoy hearing different ones as long as the pronunciation isn’t too off that I have to make a super effort to communicate. I see accents as flavor or aroma to language.

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#209

Earlier quoted context omitted.

aaand that reminds me of "Torpenhow Hill". > When the Saxons arrived and asked the Welsh the name of that hill, the Welsh said “pen” which means "hill" in Welsh. So the Saxons used their word for hill, “tor,” and called it Torpen (hill hill). > > Then the Norse arrived and the same process added the their world for hill “Haugr”. So now it was Torpen Haugr (Hill Hill Hill). > > Later, the English called it Torpenhow H…

This is a fun hoax that was invented 70 years ago, in 1953. It was debunked at least 20 years ago, but it's still more popular than facts. There is a Tarpenhow place in the UK, but it has no hill. So Tarpenhow hill does not exist . No mention of Norse either in the Oxford Concise Dictionary which describes the word as "Torr pen", top of the hill, from the Welsh "pen", and Old English "hoh", ridge.

> There is a Tarpenhow place in the UK, but it has no hill

> Oxford Concise Dictionary which describes the word as "Torr pen", top of the hill

Are you and the dictionary authors, respectively, sure? :)

Re: Use YouTube to improve your English pronunciation

#210

small plug for a similar site, https://filmot.com , which will search for a particular word in subtitles https://filmot.com/search/coup%20de%20gras/1?channelID=&grid... (hover a thumbnail to play) I've personally found it very useful for japanese learning

Having built a similar website focused on channel level search, I like reading these comments, having the same data as OP and filmot, and realizing they all hit different niches.

I took the website down as "postgres is in fact not all you need", then life hit me, but I credit building it to getting me my current job.

Post reply on HN