Earlier quoted context omitted.
Which term would you use to distinguish between deliberate and accidental civilian casualties?
The difference between deliberate and accidental civilian casualties is not clear cut. For instance, what do you call it when you intend to attack the enemies soldiers with a bunch of bombs but you know a certain percentage will fall on civilians and you accept that inevitability and proceed anyway? Is that deliberate? Not quite, because it wasn't your intention. Was it an accident? Not really, because you knew it wa…
> It's not deliberate, which is the question that matters.
I don't agree that deliberate or not deliberate is all that matters or the end of the discussion. In criminal law if you do something that could reasonably be expected to kill somebody without really desiring that outcome, you might still be guilty or murder or at least manslaughter. For instance if you drive your motorcycle at 200 MPH and crash into a family killing them, the fact that you lacked a specific desire to kill those people counts for something but it's not the end of the discussion.
> "[targeting the civilian workforce] isn't a thing."
You've obviously read my comment as commentary on the Israel/Palestine situation. Actually the incident I had in mind when I was writing that comment was the firebombing of Tokyo. If you go through official US documents about that, you'll find the justification that Tokyo had extensive cottage/light industry mixed in with their residential neighborhoods. Destroying that industry and workforce was in fact one of the official intents for firebombing Tokyo. However many of the bomber crews (who were all men, but I'm generally not one for gender-inclusive terminology anyway so you're not catching me in some hypocrisy here, lmao) were likely motivated by revenge for Pearl Harbor / etc and celebrated the civilian death toll. Not all of them I'm sure, but certainly some of them.
Anyway, I'm not here to pass judgement on whether the firebombing of Tokyo was or wasn't a war-crime, or whether or not the US was deliberately trying to kill Japanese kids. It has been debated for decades and that's precisely my point. It's not cut and dry, it's a matter that looks differently to different people who are looking back at it from different perspectives. It defies neat objective categorization, which is why counting 'civilian casualties' in one big lump, not differentiating by intent, is a useful thing to do.