Earlier quoted context omitted.
The new editor in Jira is drives me nuts. They replaced a perfectly good, functional markdown editor with the current POS, and it causes me problems nearly every single day.
Atlassian stuggles with editors like no other company I've seen. I don't remember the last time I had a problem with an editor except for using any Atlassian product. Not sure what the fuck they do, but they really seem to have trouble with this aspect of their products. Which is ironic because their products are essentially CRUD products with a heavy emphasis on data entry. Like, if anything out their products needs…
I hate jira and don't like confluence but I've had more problems in sharepoint online editor with losing serious hours of work to synchronization bugs than confluence.