Earlier quoted context omitted.
There's good evidence that metabolic rate does vary, but not significantly. https://examine.com/articles/does-metabolism-vary-between-tw...
The article states the difference is small, but also notes “ The majority of the population exists in a range of 200-300kcal from each other”. All things being even 200kcal difference per day is about 20lbs per year attributed purely to metabolic difference. Now you can say to just eat 200kcal less per day, but those little differences on a daily basis add up.
In the case of two small women who burnt That seems like a massive difference not "small".