Earlier quoted context omitted.
What seems plausible depends on your level of suspect matter expertise. Hallucinations are in general ridiculously incorrect and nowhere close to anything worth testing. Put another way what percentage of molecules are worth testing as a viable treatment for epilepsy? 1 in 100 trillion, less? Do you really expect hallucinations to generally pick both plausible and untested targets here?
> Put another way what percentage of molecules are worth testing as a viable treatment for epilepsy? 1 in 100 trillion, less? Depends at the cost and rate you can test them. When simulations are fast and cheap you have far more latitude in filtering out 'ridiculously incorrect'.
Simulations might be that cheap someday, but that’s still checking plausibility not running an actual experiment.