If a weakness is common, then of course Copilot is going to suggest it. Copilot gives you popular responses not correct ones. Yet if a weakness is common, it also means that human coders frequently make the same mistake as well. The studies results are rather unsurprising and its conclusions are oft-repeated advice. As many have said, treat copilot’s code in the same light you would treat a junior programmer’s code.
It only means programmers commonly talk about it. This isn't the same thing as measuring incidence in production or distribution.
Anyway, i'd argue the real question is "can the chatbot fix the code if requested to".