How Does BCC Work?

The thing that really helped me understand the details of how BCC, along with everything else about how email works, was this article:

https://explained-from-first-principles.com/email/

It's long but comprehensive, and very well-explained.