Unfortunately not how it works. The reason that Texas is paying miners to load shed is because they are being paid to supply a constant load to the grid. They shut down in order to dump capacity into the grid because that is less expensive than attempting to bring new capacity online to meet demand and then later bring that capacity back down when it is no longer needed. Because of the way miners can ramp up and down their loads systems can be set up to smooth out extreme spikes in electrical demand.
These miners have no choice but to shut down because ERCOT can also remotely kill their ability to consume the load. Part of the payments they get are because of the service being provided to the grid and also to encourage miners to continue operating in good faith by volunteering to load shed and work with grid operators.
The story is even more complex when you throw in things like land being bought to the sum of 240 million for these miners to operate on and locals in areas like this seem excited for the job opportunity so I have to believe good portions of that 34 million are making its way right back into the local economy of central Texas.
The reason Bitcoin mining works and not your space heater is because of the incentive structures built into the proof of work system within Bitcoin.
I think this is worth digging into deeper and figuring out how we can objectively measure if this is successful or not. I think there is a legitimate counter argument to make that without mining actually, Texas would have had a full grid blackout this summer.