Earlier quoted context omitted.
From the link you posted: "last month, the American Cancer Society urged more caution in using the test" It's a very sad state of affairs when a test that unambiguously offers some statistical utility (speaking as a Bayesian, any test is useful if we do the right things with the results, this is quite literally a provable theorem of decision theory) is potentially problematic because we aren't properly evaluating wha…
Unless taking the test has a cost in and of itself -- such as if it requires surgery, so that the risk of something going wrong during testing might outweigh the information gained if the condition being tested for is rare.
IMO, if pre-med requirements included a bit more statistics and a bit less biology, we'd all be better off...