Earlier quoted context omitted.
For me in the US, it’s a strange notion that you could compel someone to buy the last 10% of the company. That does not always seem possible. What happens if you literally can’t do it? That’s probably rare, but if 90% of the company is most of your assets, and you’ve somehow borrowed against it already, it could be almost literally impossible.
Read it carefully, they have the right but not the obligation to buy the remaining stake so this is not applicable at all.
There's also requirement (with some exceptions) to make offer to buy publicly listed company's shares when the shareholder's control over the votes increases above 30% and 50%. Normally the price in that case would be the highest price that shareholder paid for the shares during previous 6 months.