Earlier quoted context omitted.
There's a few Powerball Simulators (largest US lottery) out there - simulate buying 1 ticket a week indefinitely. It usually works out to about a -90% ROI, though I did just somewhat undermine my point by hitting $2,000,000 (5 white balls + powerplay) after 246 years and becoming profitable. First time I've ever hit on one of these, I let one go for several millenia one time. http://adamlamers.com/lottery_simulator
There is a point where the expected return is positive. Its around $1B or some large number like that. Sure the expected return is like 1% positive, but its positive.
This article added in sales numbers to estimate the actual expected value and it peaks around a $500 million jackpot with an expected value of $.85 from a $2.00 ticket. (very close to the bottom)