Earlier quoted context omitted.
Nuclear weapons testing was mostly designed to maximize power output by burning up as much fissile material as possible in one big explosion. Conversely, it was meant to minimize fallout. A broken nuclear reactor (no nuclear explosion) would be the opposite: lots and lots of fallout (broken reactor bits) scattered over a wide area. The radioactivity from a broken nuclear rocket could be more dangerous than that from…
One solution would be have a kill-switch that detonates the reactor fuel as a nuclear bomb (assuming it could be configured in such a way; this is probably more difficult than I imagine). There would be major political problems with this approach though, as you're then shooting nuclear missiles.
A better way would just be shielding, make sure it stays in 1 piece through reentry and impact. And still doesn't leak radiation then.