It's not very responsive at all. Nor is it meant for this purpose. It's just a brake assist for use on the runway.
Also, reverse trust is hard to maneuver with considering you will immediately start reversing once you've stopped moving. Unlike a brake that has a stop as an "end state". If they really start taxiing using that it'll lead to collisions at least, I'm sure, because of unintended reversing.
It's a harebrained plan as presented here IMO.
But perhaps it's more nuanced? Just not using the brakes unless you really need them? This is what we used to do at the gliding club too, since brake pads are expensive and our runway was 5x the length needed for an unassisted rollout.
I don't think the margins are ever that high on airliners though... It still sounds very dangerous and has the risk of pilots getting confused.