Earlier quoted context omitted.
I believe you're misunderstanding and taking that term too literally. The term has an established economic meaning that applied to Japan long before China, and Japan didn't "die": https://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_company The article also describes that process.
Maybe you are taking "China is dying" too literally, although I see that I should have used a different phrase, as it clearly took away from my actual point which was a data-based claim. I think it is fair though to say the people who think that China will see "Japanification" while still at ~13k GDP per capita are essentially saying that China is dying — and people actually were saying that China was collapsing afte…
Instead, it is going to have a long and slow stagnation.
Therefore, the people saying "well, people have been talking about a China collapse for a decade but I haven't seen anything dramatic happen!!" Are wrong and missing the point.
Because a decade of stagnate growth for China is still a big deal, while not being dramatic in a way that obviously "proves" the China doomsayers correct.