Earlier quoted context omitted.
I presume the pitch is adjustable, so unless the mechanism fails you can just relax the pitch like pointing a sailboat directly into the wind to depower the sails.
The mechanism is designed (or at least should be designed) so that if anything breaks the blades rotate to the no power position. There is a lot of engineering and redundancy that i'm only partially aware of.
You can't escape the fact that the blades are a ton of surface area on a long lever... and if the winds are both forceful and directionally chaotic, there isn't really a "no power position" to be found.
Going back to the sailboat metaphor, it's the conditions where you douse the sails entirely. At most flying a little storm jib. Pointing upwind is just to enable doing so.