Live data from Hacker News

Language history and we: the case of “like”

blog.oup.com

21–30 of 46 posts

Re: Language history and we: the case of “like”

#21
post #18

He doesn't mention my pet peeve: the use of "So" to start a story or a talk, or to start every (spoken) paragraph. Other than that, the article was groovy, man. And get off my lawn.

I see this mostly online and strongly agree.

I don't know why it rubs me so wrongly. Perhaps because (IMO) it's totally unnecessary and adds nothing except perhaps an air of pretentiousness.

Re: Language history and we: the case of “like”

#22
post #5

Earlier quoted context omitted.

" Please respond to the strongest plausible interpretation of what someone says, not a weaker one that's easier to criticize. Assume good faith. " https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

I submit that, given the obvious disdain the author has for the speech of ordinary people and what he considers "low" culture, "snob" is an entirely appropriate term.

You might possibly be missing the intended spirit of this site. We want curious conversation here. Feeling pissed off at someone who comes across as a snob is understandable, but it isn't curious conversation to rush to the comment thread to put them down. Curious conversation means finding unexpectedly interesting things and responding to them by extending the sequence.

I don't like snobs or seeming-snobs any more than you do, and I agree with you about the speech of "ordinary people", but your comment was still against HN's rules and intended spirit.

Re: Language history and we: the case of “like”

#23
post #18

He doesn't mention my pet peeve: the use of "So" to start a story or a talk, or to start every (spoken) paragraph. Other than that, the article was groovy, man. And get off my lawn.

I see this mostly online and strongly agree. I don't know why it rubs me so wrongly. Perhaps because (IMO) it's totally unnecessary and adds nothing except perhaps an air of pretentiousness.

It has one good use case, IMO: when you want to mention someone on Twitter at the start of a tweet but without solely directing the tweet at them like a reply. For example: "So @otherperson built this cool thing..." Some people use a single "." at the start of a tweet to the same end but I think it looks hacky.

Re: Language history and we: the case of “like”

#24
I am against institutional language standards that exist in some languages, because using the language freely how you want is a part of basic freedom. That being said, speaking with some level of control lets us exchange thoughts in a more organized way, and not just the same bag of soundbites all the time. It also shows, as a small thing, that we value striving for some improvement.

It feels that it becomes an increasingly minority position, and what's left in the discussion is at best intelligentsia's coping mechanisms making use of isolated facts of history. Yes, there were always "lowbrow" language and culture, but what matters is the context of the whole stylistic gradient functioning. Of course there has been some legitimacy in these changes initially, when compared strictly to the oppressive, conformist "bourgeois" "high modern" culture of let's say 1850-1950. History moves in random directions, so who knows.

Re: Language history and we: the case of “like”

#25

The worst one today is people adding "uhhh" to the end of every sentence. "What did you do-wuuuh?" "Where should we go-wuuuh?" "Can't you see-yuhhh?" It grates on you even worse than vocal fry and like inserting like into like everything you like say.

Loads of languages around the word have a sentence-final particle that doesn’t mean anything on its own but serves as a vocative particle, creates a bond between speaker and listener, softens the assertion for politeness sake, etc. Some varieties of UK English already used innit? that way. It’s pretty normal human linguistic behavior.

> Some varieties of UK English already used innit? that way.

Perversely, the inhabitants of Birmingham (UK) favour "issit" for that purpose.

Re: Language history and we: the case of “like”

#26
post #18

He doesn't mention my pet peeve: the use of "So" to start a story or a talk, or to start every (spoken) paragraph. Other than that, the article was groovy, man. And get off my lawn.

I see this mostly online and strongly agree. I don't know why it rubs me so wrongly. Perhaps because (IMO) it's totally unnecessary and adds nothing except perhaps an air of pretentiousness.

[dead]

Re: Language history and we: the case of “like”

#27
post #18

He doesn't mention my pet peeve: the use of "So" to start a story or a talk, or to start every (spoken) paragraph. Other than that, the article was groovy, man. And get off my lawn.

At a guess (this is kinda far away from my own linguistics education), it serves some kind of pragmatic/discourse function. Basically, it means something along the lines of "I am now going to tell a story", which is probably useful information for interlocutors to know how to modulate turn-taking when interacting with the speaker.

Re: Language history and we: the case of “like”

#28
post #15

Earlier quoted context omitted.

Loads of languages around the word have a sentence-final particle that doesn’t mean anything on its own but serves as a vocative particle, creates a bond between speaker and listener, softens the assertion for politeness sake, etc. Some varieties of UK English already used innit? that way. It’s pretty normal human linguistic behavior.

In Ireland people add "like" to the end of a sentence like. Quite a different way to use "like" than what this article talks about.

I am an American traveling in Ireland now now and have been enjoying this! Much better to save the excess nonsense for the end of a sentence rather than confound the meaning with it.

Re: Language history and we: the case of “like”

#29
post #16

Earlier quoted context omitted.

Loads of languages around the word have a sentence-final particle that doesn’t mean anything on its own but serves as a vocative particle, creates a bond between speaker and listener, softens the assertion for politeness sake, etc. Some varieties of UK English already used innit? that way. It’s pretty normal human linguistic behavior.

Yeah, Malay has "la" which gets tacked onto a sentence or phrase following rules that are intuitive but I doubt I could write down. My mum could use a single "la" as an entire sentence and we knew exactly what she meant, rarely something good.

Bruh

Re: Language history and we: the case of “like”

#30

I am against institutional language standards that exist in some languages, because using the language freely how you want is a part of basic freedom. That being said, speaking with some level of control lets us exchange thoughts in a more organized way, and not just the same bag of soundbites all the time. It also shows, as a small thing, that we value striving for some improvement. It feels that it becomes an incre…

> Yes, there were always "lowbrow" language and culture

Isn't the of concept of low brow a strictly oppressive one? It only serves to further strip power from those outside the dominant group.

When the lowbrow group become dominant then their style and norms become the standard of highbrow.

Post reply on HN