Live data from Hacker News

Show HN: I made a website that color-codes the world by language

languageworldmap.com

21–30 of 116 posts

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#21
The "Celebrities That Speak The Same Number Of Languages As You" is a little bit cringe since it doesn't show you the "celebrities" that show the same exact languages that you speak, which also makes it a little meaningless in my opinion.

I mean, duh, Kim Kardashian does speak English.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#22
two quick observations:

1. the US isn't included for Spanish, despite the fact that Spanish is the second most spoken language in the United States. Over 41 million people aged five or older speak Spanish at home. Spanish is also the most learned language other than English, with about six million students. Estimates range from 41 million to over 50 million native speakers, heritage language speakers, and second-language speakers.

2. Esperanto which is quite possibly the language spoken in more countries than any other doesn't even exist. Sure with only around 2M speakers we're not the biggest language group, but we're probably the most internationally diverse.

3. the combination of these two makes me unclear on what you mean by "parts of the world you can communicate". Is this just a coloring of what countries legally recognize the language you entered? That's.... not really very useful or reflective of what the user of a site like this wants to know.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#23
post #14

Almost the whole of Scandinavia speaks English as a second language, and yet English does not highlight any or the four countries. Most Scandinavian people might agree with this general observation that knowing little to no Nordic language can still get you by very comfortably in that region, although knowing the national language is a plus. Second, China speaks Mandarin and Cantonese (not available), and several reg…

A decent proportion of young Scandinavians speak English. Not all of them, and it definitely doesn't extend as a generality to older people.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#24

I wonder why French doesn't show Morocco and Algeria? In both countries, some 30-50% of people speak French.

Ah I see, these are just "official" languages. Otherwise probably the whole planet would be highlighted for English.

Highlighting proportions via color intensity would help.

But this information is buried deep down in Google and Facebook and is sometimes outright illegal to disseminate (like in French vs Dutch at the level of Belgian municipalities).

Before Cambridge Analytica scandal Facebook business accounts had access to numbers down to a few thousand with regards to the interface language.

I remember that some 80% of Ukrainians used Russian as interface language in their Facebook, and in Brussels, Dutch was on par with English.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#28
First thing I checked for was Equatorial Guinea with Spanish selected. It's there! The official languages make that easy. What's trickier is places where a lot of people speak English but it's not an official language.

I'd like to go to Equatorial Guinea. It isn't heavily touristed and requires a visa. Nevertheless I searched it on YouTube and watched some videos and it sounds like an interesting place, and I liked the accent.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#29
post #13

No love for Piraha and Ainu :(

Piraha: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pirahã_language

> Pirahã is estimated to have between 250 and 380 speakers.

Perhaps it’s there on the map, but we don’t see it, because the dot is so small and hard to find.

Re: Show HN: I made a website that color-codes the world by language

#30
English - in China there is more English speakers than in rest of the world so not sure what is criteria (100% of people must speak?) Serbia - missing Croatia / missing Montenegro it is the same language (officially it is called Serbo-Croatian). Slovenia can understand and Macedonia as well ...
Post reply on HN