Earlier quoted context omitted.
>It only takes a single customer with a RHEL subscription to republish the source, so this is really just a middle finger out of spite to Centos competitors. That is a violation of their terms of service and will result in a termination of your subscription unless I'm misreading it (section d): Unauthorized Use of Subscription Services. Any unauthorized use of the Subscription Services is a material breach of the Agr…
My Assumption would be Section 1.4 over rides in the case of Source Code which is governed by GPL and implicitly allows redistribution, that is the entire purpose of CopyLeft So the prohibition on "redistribution" in this context would be on the compiled binaries. i.e you could not pay for a subscription and then mirror the yum repos publicly.
They cannot sue you for redistributing the software, or claim damages because you did so. They can ABSOLUTELY tell you that your right to the subscription is terminated if you do so.