Earlier quoted context omitted.
It seems like Nixpkgs aims to minimize the number of package versions in use at one time. Not just nix, most package managers do, it seems (i.e. you wouldn't expect to find different minor versions of Nginx in Debian, would you?) So by that same logic, there is only one version of Django 4. It is definitely possible with Nix to use the precise versions of what's in your requirements.txt, but I'm not sure if the Nixpk…
Doesn't this auto-upgrade behavior punch straight through the reproducibility Nix is supposed to be giving you? It's not exactly a functional build system if the results you get depend on when you download the dependencies. (I mean, I guess you could say that time is an input to the function, but that seems to miss the point.)
Now this only works as long as you keep your package outside of he main nixpkgs repository, once you upstream it you're locked into the versions of packages that are "currently" in nixpkgs in the same commit. Builds are still reproducible, because you select the commit you build, but your package might break if a dependency changes in an incompatible way. If that happens, there's a problem with either the definition of the application or the dependency. In the given case it sounds like there might be an issue with the package of the application since it seems it doesn't lock down the precise version of Django that it needs.