> Pettiness and immaturity really just is an inefficiency that nobody wants to deal with at that level.
I've seen a lot of docs and written a bunch of docs for higher ups in one of the FAANG companies (one of my docs made it's way to the CEO level). The advice I heard often in reviews was "no weasel words" and "don't interpret the data - assume your audience is smart enough to understand the implications."
One interesting thing that stood out to me is that the lower levels tended to review exactly what was written in the docs while reviews at the VP and SVP level read the docs and used them as launch pads for discussion - it never stuck to the content in the doc. This is likely there's another reason to not inject pettiness in that it doesn't just get in the way of consuming the information, but gets in the way of having the larger discussion that everyone is interested in.