Earlier quoted context omitted.
We're talking about someone who suffered from very serious mental illness. And we're talking about stochastic processes. We can agree that killing people or trying to kill people is terrible, but I'd stress the mental illness part so perhaps society will get serious about treating mental illness with seriousness. Our cities are full of mentally ill people living on the streets. Are they a ticking time bomb? was Kaczy…
Seriously, why do we so often see mental illness as an excuse for simple evil? As far as I know in most non-authoritarian countries if a mentally ill person commits a crime the factor that decides if they get punishment, treatment, or both is not if they are mentally ill, but if they knew what they were doing at the time was wrong. The burden of proving that is on the defense and it's not easy to do so as it should b…
Unfortunately the brain is rather complex and can break in surprisingly many ways. One such example is the shooter who had cancer that pressed against his [iirc] amygdala.
For Ted, we know that he was a subject of mkultra experiments, and that he was tortured. We know that he was deeply troubled and had communication issues. Perhaps he felt that the bombings were the only way he could garner focus on the problems he saw; but that is likely rationalisation on my end. It should also be noted that Ted lived very isolated, and that can cause severe damage to the brain. If you find yourself alone in a foreign country that you work in and no social support system or many interactions, you might experience this and see yourself changing.
In Greek αιτιολογώ and δικαιολογώ exist, where the former identifies causality and uses that to reason on the events and the latter is the same as justifying. To my knowledge the former doesn’t have a translation in English.