Earlier quoted context omitted.
Why not?
You don't get the economies of scale needed to justify high-quality, regular rail service along the more quiet routes. Look at China's high speed rail network. Only a small minority of routes manage to break even, and the rest of them are a huge financial burden that the CCP just accepts because achieving a huge engineering feat creates a sense of national pride.
You can have slower cheaper rail infrastructure that serves less traveled routes.