Earlier quoted context omitted.
Interesting. The table of contents is rewritten in modern cursive, though I can't read everything even there. Contents The Hunttinge of the Hare. A Mock Sermon. ... From there we can flip forward to the actual content and ... yep, can't read it. Honestly the only reason I know it says "huntinge of the hare" centred at the top is because I read it in the table of contents. I can tell it's English, but that's about all…
Looks like a Gothic font with spelling differences, I think the first line translated is something like: > (something) tale I will now tell Except the spelling is like: > (something) take y wyll yow tell I can also read what seems to be "me to blame" on the 6th line.
A letyll tale y wyll yow tell
y troye hit wyll lyke yow well
þat ye shall habe gud game ooooo
Bot were(?) it was y dar? not say
for appyr.??ly a nod? day
hit myght t?ne me to blame ooooooo
?ow take gud hede evrython(?)
how a yomon come rydyng alon
hafull fayre way he fond ooooooo
he lokud be syde hym lyght glydand
he fond a hare full fayr syttand
a pon a falow lond ooooooooo
he markyd wyll wher the fatt þ
þkyd to the town as fast as he myght go
þ way þen con he ha? ooooooo
þ fyrst mon þt he mett wt all
was a husbond hyght honkyn of þ hall
a gud mon and a twwe(?) oooooooo
...
I think the y with dot over is "I", while the þ with a dot is "the" or "thou" etc. I'm not entirely sure what all the abbreviations are supposed to be.
* * *
Edit: there's apparently a full transcription at http://doi.org/10.1515/angl.2010.009 though it's not easy to accurately transcribe something like this so full of abbreviations, old spellings based on old pronunciations, archaic glyphs like ſ and þ, letters like u and v which have since diverged, etc.