Close. Automate middle management. All the things mentioned in the article really are prime candidates for automation. But that's management, not leadership. Management is primed to be automated. See Marshall Brain's book "Manna" for a great take on what's possible here. Leadership is not. LLMs are great at doing the right things when there's a general consensus on what the right things are. Best practices, etc. But…
I think most people associate the term middle management with the guy immediately above them.
Honestly, a lot of this resembles the "If only the Tsar knew!" mentality in old, imperial Russia.