Earlier quoted context omitted.
Where did you get the idea that Apple and Google's implementations are hardware-bound?
Generally, the idea is that the private keys are stored on a TPM chip so they cannot be exported for security reasons, similar to a YubiKey or a crypto wallet. I know Apple and Google are looking into trying to allow users to somehow export these keys elsewhere, but I'm uncertain how easy that will be or what tradeoffs there will be. I'm skeptical that Apple and Google will try to make it too easy since they benefit…
https://hachyderm.io/@rmondello/110329118270492669
Apple's existing password manager (which is what surfaces passkey management) lets you export and import the database as a CSV file, same as Google and many others. I suspect the biggest missing piece is an agreement on an interoperable format - likely one that would also be interoperable for password and TOTP exchange as well.