Earlier quoted context omitted.
It is not known if all physical theories are fundamentally wrong. > A classical apparatus is part of the QM framework This sounds like nonsense. Care to elaborate, preferably with a link to a good source?
From Quantum Mechanics by Landau and Lifshitz: The possibility of a quantitative description of the motion of an electron requires the presence also of physical objects which obey classical mechanics to a sufficient degree of accuracy. If an electron interacts with such a "classical object", the state of the latter is, generally speaking, altered. The nature and magnitude of this change depend on the state of the ele…
The entire quote is nonsense - QED (well after Landau wrote his text) shows that the opening sentence is as valid a Asimov book from the period with the wrong number of moons for various planets.
Classical QM was much more classical than modern QM, which has removed a lot of the weasel words used in the above ("large enough mass," "sufficient degree of accuracy," etc. - none of which were defined in Landau's time and all of which have been greatly extended beyond anything he could see).
A trivially simple example is asking why gold is yellow instead of silver like nearby metals. It's a very obvious property, on any mass and sufficient degree of accuracy, but has no classical explanation (since it's due to the interplay of QM and relativity.) There are tons of things like this where your claim (and Landau's handwaving) fail, so no, QM does not approximate classical here, since classical is wrong and QM is right, even at macro scales.
QM also doesn't occupy a very unusual space - all physical theories had to agree with previous knowledge under overlapping domains. Relativity did. Maxwell did. Thermo did. Stat mech did. And ALL of those (there are plenty more) were before QM. And most of those have had more improvements since then, also agreeing with previous theory on overlapping domains, e.g., QFTs have replaced QM for all modern physics and agree on some things, but go vastly beyond what was possible with QM.
QM is not special here.