"GPT is lying" is just so inaccurate, that I would consider it basically a lie. It may alert people to the fact that not everything it says is true, but by giving them a
bad model of what GPT is like, it's likely to lead to worse outcomes down the road. I'd rather spend a tiny bit more effort and give people a
good model for why GPT behaves the way it behaves.
I don't think that "GPT thinks it's writing a novel" is "technical" at all; much less "too technical" for ordinary people.
In a discussion on Facebook with my family and friends about whether GPT has emotions, I wrote this:
8Imagine you volunteered to be part of a psychological experiment; and for the experiment, they had you come and sit in a room, and they gave you the following sheet of paper:
"Consider the following conversation between Alice and Bob. Please try to complete what Alice might say in this situation.
Alice: Hey, Bob! Wow, you look really serious -- what's going on?
Bob: Alice, I have something to confess. For the last few months I've been stealing from you.
Alice: "
Obviously in this situation, you might write Alice as displaying some strong emotions -- getting angry, crying, disbelief, or whatever. But you yourself would not be feeling that emotion -- Alice is a fictional character in your head; Alice's intents, thoughts, and emotions are not your intents, thoughts, or emotions.
That test is basically the situation ChatGPT is in 100% of the time. Its intent is always to "make a plausible completion". (Which is why it will often make things up out of thin air -- it's not trying to be truthful per se, it's trying to make a plausible text.) Any emotion or intent the character appears to display is the same as the emotion "Alice" would display in our hypothetical scenario above: the intents and emotions of a fictional character in ChatGPT's "head", not the intents or emotions of ChatGPT itself.
--->8
Again, I don't think that's technical at all.
Earlier today I was describing GPT to a friend, and I said, "Imagine a coworker who was amazingly erudite; you could ask him about any topic imaginable, and he would confidently give an amazing sounding answer. Unfortunately, only 70% of the stuff he said was correct; the other 30% was completely made up."
That doesn't go into the model at all, but at least it introduce a bad model like "lying" does.