I've never heard the term "resource budget" used to describe this concept before. Got a link?
That'd be an odd set of words to describe it. To be clear, I'm not talking about budgeting RAM or CPU, or trying to determine do I have enough of those things. A PodDisruptionBudget describes the manner in which one is permitted to disrupt a workload: i.e., how can I take things offline?
Your bog simple HTTP REST API service, for example, might have 3 replicas, behind like a load balancer. As long as any one of those replicas is up, it will continue to serve. That's a "PodDisruptionBudget", here, "at least 1 must be available". (minAvailable: 1, in k8s's terms.)
A database that, e.g., might be using Raft, would require a majority to be alive in order to serve. That would be a minAvailable of "51%", roughly.
So, some things I can do with the webservice, I cannot do with the DB. PDBs encode that information, and since it is in actual data form, that then lets other things programmatically obey that. (E.g., I can reboot nodes while ensuring I'm not taking anything offline.)
( https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/configure-p... )