Microsoft feels like two totally different companies. One company can produce amazing concepts and products. But then, the other company comes and adds nasty “features” on top to ruin everything.
That’s because it is. There’s Consumer Microsoft and Enterprise Microsoft. Enterprise Microsoft products are mostly really great. Anything that’s tied to the consumer side can’t make its returns on fat B2B contracts, so they are forced to extract value otherwise.
I see you haven’t actually used Azure Devops. (Their “enterprise github”, sort of.)