HN disables the reply button on long threads, for a period of time which increases with the length of the thread.
This is to discourage back-and-forth arguments and to give people time to cool down. (You can circumvent it by clicking "link"; a reply box appears beneath.)
I'm with you on the inappropriately triggered jerking-me-round neuron. I am definitely there from time to time :-). You put it well. When in that state, I don't really believe that someone in the real world is messing with me - but inside my world, I believe someone is. I think that I can't quite see the real world in that state (or don't want to). Funny thing is, if I find out someone is messing with me, I also feel less angry...
Oh man, that's awful. And that "limited to 8" dialog pops up for each checkbox. Seems a really badly designed interface in general. I wonder why the limit? Maybe they keep languages separate, because effective pagerank criteria differ across languages/cultures; and they're limiting internal bandwidth needed to combine the results from distant databases.
I was going to say you could just include the languages you can read (and where you often found useful info before); but I appreciate your point about seeing the whole web (I guess, the www), across languages.
I've had a play with google translate, and I noted that untranslated words seem to pass through, unaltered (using the text-based one, eg: http://translate.google.com/?hl=en&tab=wT#auto|en|Je%20n... ) You could probably see by trying example pages til you find a word it doesn't know. It seems much more useful to include an untranslated word than to omit it, so hopefully they do it that way.
Given the 8 limit, this seems the best option for seeing the whole web - and if the translation is any good at all, it might be better. I might try this (though I recall reading something that I didn't notice was auto-translated, and after reading for a while, suddenly becoming aware that I had no idea what it meant...)
I wonder if just plain more information about a situation reduces anger, because anger relies on one's internal view of the world? The more acquainted we get with the real world, the harder it is to sustain anger. (Aside: The Buddhists say all negative emotion is based on ignorance or misconception - of seeing something as 100% absolutely negative - and so negative emotion can be reduced by deeper understanding.)