Earlier quoted context omitted.
I see you got downvoted but people don’t get that choice of technology based on who you can hire is a valid point. I remember a guy who wanted to make company documentation in LaTeX. Well yes it is great tool and we could put it in a git repo and render nice documents for the customers easily. Downside was 15-20 sales people who were not thrilled to use it and spend time learning how to use it.
Hey, I work in a company where user-facing documentation is written in LaTeX! I even contributed few commits to it. I'm not sure though why sales people would need to edit it. My discontent with LaTeX for documentation is that searching it sucks. I mean, you do get literal search for words, but if you want something smarter... PDFs don't interact well with searching tools we have. Another problem: interactive scroll.…
"Why sales people would need to edit it?"
Because there were no dedicated people writing documentation, there were developers and sales people - that was it. Non technical documentation so "how to use the system" was going to be written by sales people.
Lots of times in a company you work with what you have and finding and hiring "technical writer who has experience or wants to work with LaTeX" I would count as hard task.