Earlier quoted context omitted.
I challenge your interpretation of a joke generator making a joke as "drastic consequences." Twitch has arcane rules about what can be streamed. As a streamer you have to tip-toe around topics (or jokes) regarding specific protected classes. This is a matter of arbitrary lines in the sand.
Am I wrong in thinking that getting your feelings hurt by an AI making an offensive joke is the equivalent of thinking you've been doxxed when a random number generator spits out your phone number?
$ seq -w 9999999