Earlier quoted context omitted.
How do airships fare in bad weather?
They are more wind sensitive then car, train, plain, etc. AFIK in combination with modern drone tech they are less wind sensitive then in the past making them much more viable for many but not all areas. They could be snow sensitive in the sense that a unlucky combination of wind/weather change and stronger snow could make snow stack on them somewhat, especially on larger ones. But we are speaking about blizzard like…
To that end, being able to go to a higher altitude makes things more uniform, doesn't it? I guess I'm not a pilot so I don't know what altitudes make things easier, I know they can't do airliner service ceilings, but can they do 5000 ft? Probably depends on the buoyancy.