Nginx is quite scalable with the right configuration and hardware, but most of the times you want to use more instances of it to scale to this kind of traffic.
Modern, Envoy based proxies are quite popular, and can scale better with better performance, mostly due to the fact it’s written in C++.