Earlier quoted context omitted.
What about the language do you dislike? It's a strongly typed Ruby with generics. Edit: trait-based OO is a breath of fresh air compared to tree-style class inheritance. Super flexible without having to overthink. Immutable by default is reassuring, Option/Result are fantastic null/exception replacements. Enums and match blocks are powerful and gracefully help ensure handling of all cases, have nice syntax, and work…
Huh? Rust shares very little with Ruby??? Are you thinking Crystal?
I programmed Ruby for years before learning Rust, and aspects of Rust's library and language inspiration from Ruby are obvious to me: the closure syntax closely resembles Ruby's blocks, for example, and much of the core iterator APIs match their Ruby counterparts. It's a very different language overall, of course!
(Then of course there's the part where many early Rust contributors came from the Ruby community.)