Earlier quoted context omitted.
This is a pretty disingenuous take isn't it? Dylan Mulvaney carries tampons as a service to others who might need them because she was once asked for one in a bathroom.
No, because while Dylan sometimes says that, the rest of the time they talk about the miraculous changes to their body, etc, and participate in female sexual health panels. They're trying to have it both ways as convenient. If you feel that this is incorrect, go to Wiki and try to edit Rachel Levine's entry to remove the word female and you can personally see how the community views this.
With regard to female sexual health panels this also appears to be a fabrication. I googled this and your comment was one of the first results, unless you mean the NowThis News panel with Biden? That being a progressive news org having a media moment with the president, not a female sexual health panel as you've called it.
Your last point is complete non-sequitur. You're operating from a place of discomfort and then working backwards toward rationalisation, that's much is clear from the half-truths you're telling. If there were any concrete concerns beyond your personal feelings you wouldn't feel the need to lie.