Earlier quoted context omitted.
> While the cost to colonize elsewhere is "mine the earth to a wasteland" I'm not sure where this idea is coming from. I think the idea of most modern colonisation plans is to use materials at the location to build habitats etc, by 3d printing using martian soil or lunar regolith, not ship millions of tons of natural resources into space.
That's just magic woo though. You can't just "3D print" a clean room to build semiconductors or furnaces to smelt metal. Pretty much all heavy industry on Earth that makes all our high technology runs on petroleum products in some fashion. You can't just "3D print" lubrication and good luck building heavy industrial pieces without it.
As for bootstrapping industry beyond Earth, the amount of Earthborne equipment and supplies to build a self-sustaining extraterrestrial supply chain is far below necessitating stripmining the Earth bare - obviously, since we were able to bootstrap terrestrial industry just fine without (yet) doing so.