Earlier quoted context omitted.
We can't see down to 0 seconds, because very soon after the big bang, the universe was filled with dense, extremely hot, opaque plasma. The closest we can get is the "recombination epoch" [0], which is roughly 370 000 years after the big bang, when, because of universal expansion, the plasma got cold enough for neutral hydrogen to start forming, at which point the universe became transparent. As protons gain electron…
So if we can see CMB in all directions, why do we really even say "the observable universe" as though there could be more matter and more galaxies beyond what we can see? If the maximum of what we can see is implied to be before all galaxies, then shouldn't it be implied that all galaxies that exist can be seen?
Yes, this means most galaxies will appear to actually pass through/into the cosmic background, from our point of view.