Earlier quoted context omitted.
Why would this be an indictment of any specific database technology? If your disk fails and corrupts the filesystem, you're toast, regardless of what database you are using.
The technology to detect and recover from disk failures does exist. RAID and ZFS, for example. I would not expect a disk failure to replicate to the backup.
But they said nothing about it being bad drive, just corrupted data file, which very well might be software bug or operator error