Cute names are fun when for a few special things here and there. Cute names are a nightmare when a company has accumulated hundreds of quirkily named things that you have to memorize just to navigate through the basics of trying to get your job done. New hires suffer the most. It’s an extra layer of company-specific jargon that you have to learn to even begin to understand what your peers are talking about.
One of the cute names horrowshow for me is Chef. Everything is based on some supposedly cooking analogue that just does not fit with (at least my) mental model of IaC.
And if the junior doesn’t know the story of little red riding hood, well then it is your lucky day and you are one of the 1 in 10000 who gets to tell them the story.