Earlier quoted context omitted.
Hydrogen is a small slippery hard to contain gas molecule. Ammonia transport and storage is far more likely.
Hydrogen is not at all hard to contain. Just put it in a gas bottle. The real issue is the very low density which makes the tanks rather large.
In Michael Liebreich’s Keynote Speech at World Hydrogen Congress 2022[0] he speaks about the problems of shipping hydrogen. you get around 1% of loss PER DAY (0.1% for LNG). And because of the huge tanks the energy capacity is 1/4 of a comparable LNG carrier. The economics just don't make sense.
[0] Michael Liebreich’s Keynote Speech at World Hydrogen Congress 2022 (16:00 mark about)