yep, most of the discussion about passwords completely miss the point. a random word, like "dog" or "pingpong" is fine if the pqsswords are salted and hashed appropriately. how often have your accounts been hacked this way? if an adversary is really banging on the hash, and they want it, any password under around 50 characters is as good as "dog", and no "complexity" meter is gona cut it. that xkcd comic that says 55…
A word like "dog" or "pingpong" is favored in a rainbow-table type of attack. Nobody pre-hashes "109231oijoasdfnaisdfabatteryhorse123".
And yes many passwords have been hacked this way [0].
[0] - https://www.linkedin.com/pulse/linkedin-hack-understanding-w...
So it's hard to understand the point you are tried to make. Why don't you try again and expand on "modern brute force techniques" that could crack a password 50 characters long? More productive endeavor and benefits the board.